Norocul unui baietel de 12 ani, Ryan este pe cale de a se schimba cand descopera o pereche de bascheti ciudati. Cand ii incalta el, constata ca poate zbura si astfel el atinge limitele cerului. Impreuna cu prietenul sau Nicki si cu cainele Teo, Ryan este pregatit sa intre in competitie cu gasca lui Dirk....