Adolescentul Marty abia a revenit în anul 1985, în prezentul îmbunătăţit ca efect al intervenţiei sale din primul film, că Doc îşi face apariţia în maşina timpului, pentru a-l avertiza că viitorii lui copii riscă să devină nişte delincvenţi....
Riggs şi Murtaugh sunt pe urmele unui diplomat sud-african care îşi rotunjeşte veniturile din traficul cu droguri. Deşi are informaţii preţioase de la un personaj oarecum dubios, Riggs nu se poate atinge de diplomat, acesta beneficiind de imunitate....