Rănit, hăituit și înspăimântat de o tragedie, El Mariachi s-a retras departe de lume. E forțat să iasă din ascunzatoare atunci când Sands, un agent CIA corupt, îl recrutează pentru a dejuca un complot ce-l vizează pe președintele Mexicului....
Legendarul Zorro porneşte într-o nouă aventură pentru a proteja viitorul Californiei şi al cetăţenilor ei. De data asta el se luptă cu rău-făcători cu ajutorul frumoasei sale soţii, Elena, şi al tânărului lor fiu, Joaquin...