Sătulă de remarcele sarcastice ale lui Cezar, Cleopatra se prinde la un rămășag cu acesta: dacă reușește să construiască cel mai magnific palat din lume în trei luni, el va recunoaște în public că poporul egiptean este cel mai măreț dintre toate....
Transferat împotriva voinței sale la departamentul de poliție din Marsilia, Sylvain este solicitat de fostul inspector-șef, acum primar, să pună capăt jafurilor comise de "banda de italieni" care teroriza bijutierii din Marsilia....