În secolul al XVIII-lea, tânărul aristocrat maghiar sărac Jonas o ajută pe Szaffi, o tânără și frumoasă tanară romă, fiica nelegitimă a unui pașa turc, să pună mâna pe comoara care i se cuvine drept moștenire....
Căpitanul, un șoarece curajos, polițist al pădurii, trebuie să facă o mișcare mai inteligentă decât dușmanul său de moarte, Zero the Cat, un maestru al deghizării și fraudei, care plănuiește să facă o căruță de bani pe spatele animalelor pădurii....
Micul Jack este un pui de vulpe care traieste fericit cu familia sa în pădure, dar totul se schimbă atunci când tatăl său este capturat de o trupa de circ, care vrea ca acesta sa faca parte din show-ul lor....