Albina proaspăt eclozată Maya este un mică furtună, care nu respectă regulile stupului. Una dintre aceste reguli este să nu aibă încredere în viespile care trăiesc dincolo de luncă....
Un geniu malefic al tehnologiei amenință să transforme orașul într-o simulare de metavers, rămânând în sarcina lui Combat Wombat să salveze situația....