Lightning McQueen este un „masinut” mandru nevoie-mare, incepator in ale curselor de masini. El merge in viteza spre o cursa importanta, dar ajunge in Radiator Springs, unde are un accident....
Un extraterestru adolescent incearca sa rapeasca un om in timp ce doarme, dar cu atatea butoane si manete sarcina se dovedeste a fi aproape imposibila....