Micuţul dragon Coconut de-abia aşteaptă să plece în tabără cu cei mai buni prieteni, Oscar şi Matilda. Însă Dragonii de Apă şi plantele carnivore le stau în cale, iar vacanţa se transformă într-o aventură neaşteptată....
În ciuda titlului, familia din acest film este departe de a fi fericită. Mama, are o librărie în prag de faliment, tatăl e epuizat de muncă, fiica trece printr-o adolescență dificilă, iar fiul e hărțuit la școală....
Maya se împrieteneşte cu Flip, un greier, cu cărăbuşul Kurt şi cu Sting, un bărzăun. Grupul de prieteni nu e pe placul altor albinuţe, dar când lăptişorul de matcă al reginei dispare, va fi nevoie de ajutorul Mayei şi al prietenilor săi....