Deloc intimidati de acuzatiile grave de coruptie, mita si furt si neclintiti in hotararea lor de a beneficia de venituri suplimentare, Terry si Bob continua sa insceneze infractiuni si sa ii santajeze pe toti delincventii care le apar in cale....
Când Eragon, băiatul unui fermier sărac, descoperă în pădure o piatră albastră minunat şlefuită, bucuria lui nu cunoaşte margini. Tot ce poate crede este că va reuşi să cumpere toată iarna de mâncare pentru familia lui....