Dupa ce sunt indreptati de catre Federatie catre planeta Romulus, echipajul de pe Enterprise descopera ca de fapt Romulanii nu vor sa negocieze un tratat de pace, ci vor sa atace Pamantul....
În Londra zilelor noastre, un băiat de 12 ani, Quinn, trezeste dintr-un somn secular un dragon. Douăzeci de ani mai târziu, consecinţele unei descoperiri nechibzuite de copil se dovedesc a fi dezastruoase pentru civilizaţia planetei....