Cole și Campbell trebuie să treacă peste diferențele dintre ei când au de prins un criminal în serie. În momentul în care ultima victimă a acestuia se dovedește a fi fosta soție a lui Cole, Campbell află trecutul secret al partenerului său....
Jack Ryan, agent secret și fost analist CIA, pleacă în vacanță la Londra împreună cu soția și fiica. Dându-și întâlnire cu familia în fața Palatului Buckingham, Ryan este prins în mijlocul unui atac terorist asupra lordului Holmes....