Billy și frații săi adoptivi încă invață cum să se împartă între viața de adolescent și cea de supererou. Când Fiicele lui Atlas sosesc pe Pământ în căutarea magiei ce le-a fost furată, Billy și familia sunt împinși într-o luptă pe viață și pe moarte...
Copiii celor mai mari agenți secreți ai lumii ajută accidental un dezvoltator de jocuri să dezlănțuie un virus și să obțină controlul asupra tehnologiei de pretutindeni. Acum trebuie să devină ei înșiși spioni pentru a-și salva părinții, dar și lumea...