Pentru William, de origine modestă, fiul unui meşter de acoperişuri din stuf, i se pare imposibil să-şi ducă vreodată la bun sfârşit visul de a deveni într-o zi cavaler....
Apariţia neaşteptată pe planeta stăpânită de maimuţe a căpitanului Leo Davidson, străin de ordinea instaurată şi neafectat de aceasta, serveşte oamenilor înrobiţi de pe planetă drept catalizator pentru o schimbare
socială....
Cincizeci de kilograme de heroinã dispar din seifurile celei mai sigure sectii de politie din Detroit si nimeni nu stie cum. Cineva se va îmbogãti cu 5 milioane de dolari, poate cineva în uniformã, atâta timp cât se pãstreazã tãcerea....