Exploratorul norvegian Roald Amundsen porneşte într-o călătorie plină de peripeţii pentru a explora târâmul îngheţat al Polului Nord. După ce citeşte un ziar despre dispariţia lui Amundsen la Polul Nord, fratele săuporneste in căutarea adevărului....
Frank Farrelli (Pål Sverre Hagen) acceptă un post de intermediar în orașul Karmack, SUA, unde comunitatea are nevoie de un intermediar care să comunice în mod profesionist veștile proaste....