Péter e un polițist aflat pe urmele unor traficanți de fete din Brașov, fiind devotat cauzei de a găsi cât mai multe fete. În fiecare fată salvată o vede pe sora sa dispărută din Valan, orașul lor natal, în urmă cu 22 de ani....
Vampirii sunt printre noi. Dar nu trebuie să vă faceți griji, fiindcă Poliția Secretă Maghiară este după ei, iar dincolo de obișnuitele gadgeturi de spion, folosește chiar și usturoiul pentru a respinge fiarele....
Gergő încearcă să-şi consoleze mama aflată pe patul de moarte și o minte că vecina lui, fostă dansatoare de striptease, e însărcinată cu copilul lui. Disperată să aibă nepoți, femeia își vede fiul împlinit, își ia rămas bun, dar... se vindecă....