Întorcându-se după un tur de furturi din magazine, Osamu și fiul său dau în drumul lor peste o fetiță care pare abandonată. Reticentă la ideea de a găzdui copilul peste noapte, soția lui Osamu acceptă în final să o ia în grijă...
Un băiețel dă peste o grădină fermecată care îi permite să călătorească în timp și să-și întâlnească rude din diferite perioade sau zone. În tot acest timp, băiatul este ghidat de sora lui mai mică din viitor....