Joe Braven, un muncitor forestier care locuiește în zona frontierei SUA - Canada, se confruntă cu un grup de traficanți de droguri care au depozitat heroina în cabana sa retrasă din munți. Acum el trebuie să lupte pentru a-și proteja familia....
Un cuplu se mută într-o clădire de apartamente izolată, modernă și sigură, cu camere de supraveghere, după ce soția are probleme cu coșmarurile. Cu toate acestea, ceva nu este în regulă cu clădirea......