În mijlocul nopții, Léo își trezește cel mai bun prieten, Raphael. Masina lui s-a stricat la o ora distanta de Paris. Odată ce ajunge acolo unde Léo așteaptă, el descoperă că nu există nicio defectiune. Dar ce il așteaptă acolo pe Raphael?...
Prin managementul său dezastruos, Patrick și-a pus în pericol întreprinderea familială. Când gigantul american Foond îi propune un contract avantajos, Patrick vede în aceasta soluția la toate problemele sale. Un auditor este trimis la fața locului....