Franck și Sonia merg în Brazilia, unde Franck speră să-l impresioneze pe tatăl Soniei, și s-o ceară de soție. Din nefericire, li se alătură și prietenii lor, și, cu asemenea prieteni, cine mai are nevoie de dușmani?...
Pierrick tocmai și-a pierdut fratele. El acceptă invitația celei mai bune prietene Tessa în casa familiei sale, să petreacă acolo o săptămână. Dar la sosire o gaseste in casa pe Marie, sora vitrega a Tessei....