Filmul spune povestea a doua surori dintr-un sat din Oltenia care pleaca la cules capsuni in Spania. Dupa un an, cand se intorc acasa, victorioase, cu un aer occidental, fetele spun ca au fost de fapt in Italia, la struguri. Adevarul este insa altul....