A sosit clipa în care Rucio, măgarul marelui aventurier, cel mai
libertin şi viteaz din întreaga Castilla, să ne povestească adevărata
istorie.
Sătul de viaţa contemplativă pe care toţi o duc în La Mancha, Rucio nu
stă pe gânduri nicio clipă când i se iveşte ocazia de a trăi o aventură
fără limite: Cavalerul Semilunei l-a provocat pe Don Quijote la un
duel în Barcelona.
Cel mai dificil: să-l convingă pe Rocinante, un cal care nu face cinste
neamului său şi care preferă să stea tolănit fără nicio grijă decât să
tropăie prin stepa castellană.
Aproape la fel de dificil: să se eschiveze de la fiecare gamă variată
din galeria de pericole pe durata călătoriei sale la Barcelona:
nevăstuici spioane, false Dulcinee, duci isterici... şi, cel mai mare
dintre pericole, misteriosul Siniestro.
Şi cum nu e simplu să fi erou în aceste vremuri... tot aşa nu este
simplu nici pentru un măgar să fie cal, sau pentru un cocoş să fie o
gardă personală. Sau pentru un nebun să fie un cavaler. Cu atât mai
mult aici.
Vor reuşi Rucio şi Rocinante să ajungă la destinaţie? Şi, odată aflaţi
acolo, îl vor învinge pe misteriosul Cavaler al Semilunei?...