Auteuil, un detectiv ratat din Marseilles, are sansa sa-si repare cariera. El trebuie sa ofere protectie unei femei fata de individul care i-a ucis parintii, individ care urmeaza sa iasa in curand din inchisoare....
O fată de 12 ani şi fratele ei în vârstă de 8 ani locuiesc câte o săptămână cu mama lor, apoi - următaorea săptămână, cu tatăl. Fiecare din cei doi copii trebuie să se descurce cum poate în faţa unei astfel de situaţii....