Un tren care transporta foarte multi bani este o tentatie si o provocare pentru orice hot. Acesta este si cazul lui Arthur si Anatole care se mobilizeaza sa jefuiasca acest tren, fara a sti ca mai sunt si altii care s-au gandit la asta......
Henri Arnaud este un student la drept conștiincios. Persoana care obișnuia să-și plătească studiile moare și fondurile bietului tânăr sunt scăzute. Îl întreabă pe un proprietar de anticariat dacă poate să-i împrumute niște bani......