O explozie fatală și un cutremur neasteptat zguduie orasul Los Angeles, iar reporterul John Benson nu vrea sa rateze șansa de a furniza știrile de ultimă oră despre creșterea activității seismice....
Deşi a trecut cu greu peste dispariţia soţului ei, înecat în timpul unei expediţii de rafting, Gabrielle se consolează cu prezenţa fiicei ei adolescente. Câteva luni mai târziu, însă, femeia îl zăreşte în mijlocul unei mulţimi în San Francisco......