Articole Dancer In The Dark

(2000)

Dansand cu noaptea

Despre subiect

Selma (Bjork) este o imigranta ceha, care traieste singura impreuna cu fiul ei, Gene, de 10 ani, intr-o caravana. Selma si Gene au inchiriat casa de la vecinii lor, politistul Bill (David Morse) si sotia lui Linda (Cara Seymour). Bill si Linda au avut grija de Selma si de Gene inca de la sosirea lor in America.
Selma este muncitoare intr-o fabrica. O boala ereditara o face sa-si piarda rapid vederea, asa ca este hotarita sa munceasca zi si noapte pentru a stringe suficienti bani pentru a-l opera pe fiul ei inainte ca boala sa devina ireversibila si la acesta. La fiecare zi de salariu mai adauga bani la economiile pentru Gene, ascunzindu-i intr-un loc secret in bucatarie.

Selma isi petrece serile impreuna cu prietena ei Kathy (Catherine Deneuve), repetind pentru o productie de amatori cu muzicalul "Sunetul Muzicii". Entuziasmul lor le tine loc de experienta, mai ales ca Kathy a acceptat sa faca acest lucru doar pentru a-i face placere prietenei ei. Selma joaca rolul Mariei. Din cind in cind cele doua prietene merg sa vada cite un film muzical, unde, spre disperarea celorlalti spectatori, Kathy ii povesteste Selmei ceea ce aceasta de-abia mai poate sa vada pe ecran.

Kathy banuieste ca starea prietenei ei este mult mai grava decit lasa aceasta sa se vada si este uimita cind aceasta reuseste sa treaca testul de vedere care ii va permite sa lucreze mai departe in fabrica. De fapt, Selma copiase plansa pentru testarea vederii si o invatase pe de rost. Pe zi ce trece Selma vede din ce in ce mai putin.

Selma are si un admirator, pe Jeff (Peter Stormare), care o asteapta rabdator in fiecare zi la iesirea din fabrica, in speranta ca ea va accepta sa o conduca acasa. Selma il refuza mereu, dar el tot mai spera.

Intr-o seara, Bill, vecinul Selmei, ii marturiseste ca economiile sale s-au dus pe apa simbetei de mult, ca va pierde casa si ca nu poate sa-i spuna nimic sotiei sale, extrem de cheltuitoare, care este convinsa ca el are un cont de economii destul de consistent. Selma ii marturiseste la rindul ei ca orbeste, dar ca a strins aproape toti banii pentru operatia lui Gene. Selma si Bill se despart promitindu-si ca vor tine secrete aceste marturisiri.

La fabrica, Selma reuseste cu din ce in ce mai multa greutate sa-si ascunda problemele de vedere. Incepe sa se refugieze intr-o lume doar a ei, unde ritmul preselor si zgomotul uneltelor devin o muzica foarte placuta, iar colegii ei devin parteneri de dans intr-un muzical imaginar. Dar imaginatia Selmei il pune in pericol pe operatorul instalatiei industriale iar absentele ei nu trec neobservate de maistrul atelierului, Norman (Jean-Marc Barr). Kathy incearca sa o protejeze dar si ea este ingrijorata de capacitatea Selmei de a mai lucra.

Bill o roaga pe Selma sa-i imprumute niste bani, dar ea il refuza cu blindete, reamintindu-i ca acestia sunt banii pentru operatia lui Gene. El se scuza si ii spune in gluma ca nu i-a mai ramas altceva de facut decit sa se impuste. La fabrica, Selma isi ia si ture de noapte, in ciuda protestelor lui Kathy. Kathy e furioasa dar, cind Selma vine pentru primul schimb de noapte, Kathy este si ea acolo.

Acas, Bill vine din nou la Selma ca sa-i spuna ca e hotarit sa-i spuna sotiei ca nu mai au nici un ban. Se preface ca pleaca si se ascunde intr-un colt, vazind astfel unde isi ascunde Selma economiile.

Selma si Kathy se duc la repetitii, dar de aceasta data este clar ca Selma nu mai poate sa joace rolul Mariei. Nu mai vede marginea scenei. Ii spune regizorului, Samuel (Vincent Patterson) ca ar prefera sa i se dea un rol mai mic. La servici, Norman ii spune cu parere de rau ca trebuie sa o dea afara. Selma primeste ultimul ei salariu.

Jeff o asteapta pe Selma la iesirea de la servici si o conduce acasa pe linia ferata. Cind Selma e in pericol sa fie lovita de un tren, Jeff isi da seama ca ea a orbit complet. "Am vazut tot ce era de vazut", cinta Selma, imaginindu-si ca muncitorii de pe platforma trenului sint dansatori in propria ei comedie muzicala. Ea il roaga pe Jeff sa o ia mai tirziu la o plimbare. Ajunsa acasa, se duce sa puna deoparte ultimul plic cu salariul. Dar cutia este goala.

Selma se duce la Bill, dindu-si seama ca el ii luase banii. Linda o infrunta, spunindu-i ca Bill i-a marturisit totul: Bill respinsese avansurile Selmei, si acum aceasta incearca sa se razbune. Selma insista sa il vada pe Bill. Acesta recunoaste in fata ei ca a furat banii, dar refuza sa i-i dea inapoi, pina ce Selma nu il va ucide, pentru a-l scapa de situatia mizerabila in care se afla. Cei doi se lupta si Bill e ranit. O roaga pe Selma sa-l omoare, iar aceasta cedeaza pina la urma. Linda cheama politia. In acest timp Selma reintra in lumea ei imaginara, un muzical unde se petrec scene de reconciliere si de iertare.

Pina soseste politia, Selma il cheama pe Jeff sa o duca undeva in padure, dupa care continua drumul singura. Se duce la clinica unde urmeaza ca fiul ei sa fie operat, si ii da banii doctorului Pokorny (Udo Kier), spunindu-i ca atunci cind va sosi momentul, fiul ei se va prezenta la clinica sub numele Novy.

Seara, Jeff o duce pe Selma la repetitiile pentru "Sunetul Muzicii", dar Samuel cheama politia, care soseste si o aresteaza pe Selma.
La proces, avocatul acuzarii o prezinta pe Selma ca fiind egoista si capabila de a fi premeditat totul cu singe rece. Povestea ei cum ca a lucrat atit de mult ca sa-si intretina tatal batrin si bolnav in Cehoslovacia este demascata ca fiind neadevarata (Selma mintise pentru ca fiul sau sa nu afle ca suferea de aceeasi boala ereditara care il ducea la orbire). Selma e condamnata la moarte, refugiindu-se iarasi intr-un muzical numai de ea auzit.
Kathy si Jeff fac eforturi disperate ca sa o convinga pe Selma sa se apere, insa aceasta refuza, fiindca nu doreste sa cheltuiasca banii de operatie pe un avocat.

Cind soseste ziua executiei, Selma e paralizata de frica, insa cu ajutorul unei gardiene impresionate de drama ei reuseste sa faca cei 107 de pasi spre esafod in ritm de music hall.
Interviu cu Vincent Patterson
jinglebells