Șefa unui club de noapte este găsită ucisă în propriul birou. Elisabeth Richard și Charles Jouanic investigheaza ceea ce pare a fi o crimă cu un motiv evident, întrucât seiful a fost golit. Dar o a doua crimă, și apoi o a treia, complică cazul....
În Provence, în timpul unei partide de vânătoare, vânătorul Pascal Achard este ucis. Cine l-a împușcat pe acest bărbat? Și de ce? Anchetatorii descoperă profilul întunecat al unui seducător și manipulator......