Izolați într-un buncăr de lux, fără posibilitatea de a avea contact cu exteriorul, nouă traducători se reunesc pentru a lucra la ultima parte a unei trilogii de mare succes internațional....
Convinsa fiind de un apropiat ca in cateva din operele artistului Watteau se ascunde un cifru nicicand observat si inteles, studenta la arte, Lucie Audibert, porneste pe cont propriu o cercetare laborioasa......