Un grup de teroristi islamisti plaseaza la bordul unui avion de pasageri ocupat la maxima capacitate o bomba a carei explozie ar putea distruge nu numai aeronava, incarcata cu mari rezerve de combustibil, ci si intreg Washingtonul....
Cole și Campbell trebuie să treacă peste diferențele dintre ei când au de prins un criminal în serie. În momentul în care ultima victimă a acestuia se dovedește a fi fosta soție a lui Cole, Campbell află trecutul secret al partenerului său....