Au trecut 5 ani de când vikingii şi dragonii trăiesc în pace pe insula Berk. În timp ce prietenii lor se întrec în curse pe dragoni, Sughiţ şi Ştirbul sfârtecă cerurile. Una din aventurile lor îi aduce la o peşteră plină de dragoni sălbatici....
Acţiunea are loc în Brazilia şi totul începe când trei puşti găsesc un obiect într-o groapă de gunoi. Curând ei vor fi nevoiţi să se ascundă de poliţie, gata de orice pentru a compensa o faptă rea din trecut...