Au trecut 5 ani de când vikingii şi dragonii trăiesc în pace pe insula Berk. În timp ce prietenii lor se întrec în curse pe dragoni, Sughiţ şi Ştirbul sfârtecă cerurile. Una din aventurile lor îi aduce la o peşteră plină de dragoni sălbatici....
În Kung Fu Panda Jack Black este Po the Panda, un sărman ospătar într-un restaurant de tăieței, care este înnebunit după kung fu, dar al cărui fizic nu-i permite să practice acest sport....