Avatar: Calea apei începe să spună povestea familiei Sully, necazurile care îi urmăresc, lucrurile pe care sunt dispuși să le facă pentru a se proteja reciproc, bătăliile pe care le duc pentru a rămâne în viață și tragediile pe care le îndură....
Filmul vorbeşte despre cea mai deşteaptă creatură din lume ce se întâmplă să fie un câine. Când "stăpânul" său alege să folosească fără permisiune maşina timpului, în istorie încep să apară schimbări, iar lucrurile scapă de sub control....