In New York-ul anului 2020, societatea se confrunta cu cresterea fara precedent a infractionalitatii. Pentru a aerisi inchisorile, precum si pentru distractia publicul larg, gardienii pun bazele unei curse diabolice de masini intre detinuti....
Universul în care trăim nu este singurul. Există o multitudine de universuri, iar ele, la un loc, formează Multiversul. Acest lucru îl va afla şi poliţistul Gabriel, care este ţinta unui criminal care îi seamănă...
Anul 2176. Nevoiti sa paraseasca Pamantul din cauza suprapopularii, multi oameni muncesc pe Marte in misiunile de forare menite sa extraga resursele planetei rosii. Dar una dintre aceste forari trezeste la viata o civilizatie martiana letargica...