Prinşi în preajma unei benzinării
izolate de un parazit bizar care-şi transformă victimele, încă vii, în
gazde mortale, un tânăr cuplu şi un condamnat evadat sunt nevoiţi să
colaboreze pentru a scăpa cât mai repede......
O tanara japoneza crede ca detine secretul distrugerii definitive a spiritului malefic al lui Kayako si pleaca spre apartametnul bantuit din Chicago pentru a incerca sa rupa blestemul si sa salveze familia care locuieste acolo....