Lali are 12 ani. La un joc de cărţi, câştigă un baton de ciocolată, iar în el găseşte un loz câştigător: premiul este o motocicletă Vespa. Dar motocicleta este în Budapesta, aşa că puştiul pleacă din oraşul său Bereghat nu doar ca să-şi ia premiul mult visat, ci şi ca să-şi regăsească tatăl pe care nu-l mai văzuse de mult timp...