Ajunsă la vârsta senectuţii, o văduvă din Atlanta nu-şi mai poate conduce maşina, aşa că fiul ei îi angajează un şofer. În Sudul Statelor Unite al anilor '50, relaţia dintre bătrâna alba şi şoferul de culoare nu poate fi decât anevoioasă....
Cand o tanara femeie din comunitatea Amish si fiul ei sunt implicati in uciderea unui agent de la Narcotice aflat sub acoperire, salvatorul lor va fi detectivul John Book (Harrison Ford)....
Actiunea se petrece pe coastele Californiei, in primele zile dupa dezastrul provocat de japonezi flotei Statelor Unite de la Pearl Harbor. Panica e pe cale sa-i cuprinda pe californieni, care se asteapta la o invazie......