Fostul ofiţer CIA Claire şi fostul agent MI6 Ray au părăsit lumea spionajului pentru salarii babane ca angajaţi în două multinaţionale rivale şi obsedate de securitate. Misiunea lor? Să protejeze un produs al cărui patent va aduce profituri imense....
Bella îşi revine după atacul vampirilor, iar principala ei grijă e să-şi serbeze aniversarea cu Edward şi familia lui. Un cadou buclucaş face ca Bella să se taie la deget, eveniment provocator pentru Culleni, care şi-au jurat să nu mai guste sânge....