(2011)
Anchetă în interesul familiei
În timp ce se află în vacanța de vară, soția lui Stéphane Monnereau, căpitanul forțelor de poliție pariziene, dispare. Indiciile arată că acesta a avut ceva de-a face cu dispariția ei. Ca să evite arestarea, Stéphane fuge împreună cu fiul său....