Polul Nord e în mare fierbere: Moş Crăciun a investit mult în tehnologie pentru ca toate operaţiunile de distribuire a cadourilor să meargă ca unse... Hm, oare chiar aşa se va întâmpla?...
Marele Ştrumf, Ştrumfiţa, Bebe Ştrumf şi ceilalţi consăteni ai lor au din nou probleme cu maleficul vecin, vrăjitorul Gargamel. Ajutat de motanul său, Azrael, dar şi de urâta vrăjitoare Hogartha, Gargamel le bune din nou beţe în roate ştrumfilor....
Veveriţele cântătoare Alvin, Simon şi Theodore fac dintr-un vapor de croazieră de lux propriul lor teren de joacă, până naufragiază pe o insulă îndepărtată. Curând descoperă că noul lor teritoriul nu e aşa pustiu cum pare. ...