Filmul e amplasat in Oslo, in 1960.
Postul TV NRK se lanseaza cu o competitie de talente, unde premiul este de 50,000 de coroane norvegiene. Iar baietii din gasca Olsen trebuie neaparat sa puna mana pe bani, asa ca infiinteaza o trupa intitulata The Dynamites, dar au de-a face cu o competitie dura din partea rivalilor lor din banda Biffen care-si spun The Biffers si a lui Herman pianistul. Dupa un concurs foarte dificil, The Dynamites sunt castigatorii. Sunt descop...