Când un val de caniculă loveşte suburbiile, penele de curent şi poluarea împing ordinea socială până pe marginea prăpastiei, obligând fiecare locuitor să-şi contemple motivaţiile şi să-şi înfrunte instinctele şi temerile...
Schmitke este un inginer de turbină eoliană. Într-o zi, el este trimis în partea cehă a Munților Metaliferi pentru a repara o turbină veche. Colegul său dispare, iar în pădure încep să se întâmple tot felul de lucruri misterioase....