Un băiețel dă peste o grădină fermecată care îi permite să călătorească în timp și să-și întâlnească rude din diferite perioade sau zone. În tot acest timp, băiatul este ghidat de sora lui mai mică din viitor....
Jeanne se duce în Japonia ca să caute o plantă medicinală rară care, potrivit legendei, apare doar o dată la 997 de ani. Ea îl cunoaște pe Tomo, un pădurar, care i se alătură în călătoria ei....