Un orăşel pe malul mării. Sosuke, un băieţel de 5cinci ani, trăieşte sus, pe o stâncă de unde priveliştea asupra mării e fabuloasă. Într-o dimineaţă, Sosuke o descoperă pe Ponyo, un peştişor de aur cu capul prins într-un borcan de gem....
Buster (câștigătorul Oscar® Matthew McConaughey) a transformat New Moon Theatre într-un hit local, dar acum are ochii pe un premiu mai mare: lansarea unui nou spectacol la Crystal Tower Theatre din fermecătorul Redshore City....