În iarna anului 1944, Armatele Aliate sunt pregătite să invadeze Germania până la sfârșitul anului. Pentru a contracara invazia, Hitler hotărăște recucerirea teritoriilor franceze și a portului Anvers....
Acest remake al anilor '30 urmareste incercarile prin care trece o familie din Old West de-a lungul a patru decade, de la goana dupa pamant din 1880 pana la inceputul perioadei politice din 1920....