Este anul 1882, când căpitanul Gunnar Dinesen vine din Danemarca împreună cu fiica sa de 15 ani pentru un post de inginer în armata argentiniană. Singura femeie din zonă, Ingeborg provoacă senzaţie printre soldaţi...
Odd Horten a lucrat toata viata ca mecanic de locomotiva. Acum a venit vremea pensionarii, iar maine Horten va face cursa Oslo-Bergen pentru ultima data. Dar pentru prima data in 40 de ani, barbatul intarzie la munca......