Ambiția crescândă a lui Iulius Caesar este o sursă de îngrijorare majoră pentru prietenul său apropiat Brutus. Cassius îl convinge să participe la complotul său de asasinare a lui Caesar, dar amândoi l-au subestimat foarte mult pe Marc Antoniu....
Fratii Biddle, impuscati in timp ce jefuiau o benzinarie, sunt dusi la spital inainte de a fi incarcerati. Ray Biddle refuza sa fie tratat de medicul rezident de culoare, Luther Brooks......
Avery Bullard, presedintele corporatiei Tredway, a murit. Dar nu a mentionat niciodata, clar, un succesor, asa ca membrii consiliului trebuie sa aleaga un inlocuitor......