Dragoș decide să facă un film despre emigrarea familiei sale în Germania în anii '80. El investighează emigrarea cu ajutorul fostei sale iubite, Ilinca. Colaborarea îi apropie pe cei doi, dar complică relația bărbatului cu logodnica lui....
După ce chirurgul Xia este chemat de urgență pentru a prelua un pacient, o epidemie misterioasă obligă spitalul să intre în izolare, blocându-l pe Xia laolaltă cu sute de furnizori de servicii medicale, pacienți și familiile acestora....