Jeanne pleacă spre Lisabona cu gândul de a-și achita datoriile punând la vânzare apartamentul mamei sale. Numai că în aeroport, se întâlnește în mod neașteptat cu Jean, un fost prieten de liceu cam băgăreț și capricios din fire....
Este vară, căldura este copleșitoare, iar vremea este dată peste cap. Un grup de prieteni se bucură de vacanța lor anuală în satul lor preferat, situat între mare și munte......