"Durere şi glorie" vorbeşte despre actul creator şi despre dificultatea separării lui de viaţa autorului. În recuperarea trecutului, regizorul Salvador Mallo descoperă nevoia disperată de a-l repovesti şi în această nevoie îşi găseşte salvarea....
Madrid, 1975. Gérman Areta începe să investigheze “sinuciderea” unui faimos croitor. Deși instinctul îi spune că oamenii ucid doar pentru dragoste sau bani, el va descoperi că există mult mai multe motive......
Un detectiv revine în Vitoria-Gasteiz pentru a rezolva mai multe crime care le copiază pe cele pentru care a fost condamnat un criminal în serie ce urmează a fi eliberat....