Hong Kong, 1962. Un tânăr redactor şef la un ziar local, Chow (Tony Leung) şi soţia sa se mută în locuinţă nouă. Astfel face cunostinţă cu Li-Zhen (Maggie Cheung), o tânără femeie foarte frumoasă, care tocmai se mutase şi ea împreună cu soţul....
Din negura timpului vine o poveste despre curaj, decepție și destin, povestită la încrucișarea vieților a două femei aflate în luptă cu destinele lor....