La intoarcerea din Cruciada, Richard Inima de Leu este arestat de austrieci, iar Ioan Fara de Tara nu vrea sa plateasca rascumpararea. Pentru a face rost de bani, Ivanhoe apeleaza la evreul Isaac, a carui frumoasa fiica se indragosteste de el....
După ce o viață întreagă vajnicul Wayne n-a coborât din șa decât să-și adape caii și să împartă dreptate cu colt-ul, il vedem acum ca fiind Thorton, un personaj care planteaza trandafiri și pețeste timid o fată ciudată de prin părțile locului....